Sgrion follaiseach JDI diogan gus 10 cànanan eadar-theangachadh, a’ cuideachadh Shenzhen Metro gus gnìomh seirbheis teachdaiche ioma-chànanach tuigseach a choileanadh!
O chionn ghoirid, tha an inneal seirbheis teachdaiche ioma-chànanach snasail uidheamaichte le JDI 20.8 "Sgrion follaiseach Chaidh Rælclear a phìleatadh air-loidhne aig stèisean a’ phuirt-adhair de Loidhne 11 Metro Shenzhen.

Sgrion follaiseach JDI Rælclear, cho follaiseach ri glainne, leis an tar-chuir as àirde sa ghnìomhachas de faisg air 90%. Tha an dà-thaobhach sònraichte aige. Taisbeanadh follaiseach Leigidh teicneòlas le luchd-amhairc ìomhaighean soilleir fhaicinn bho gach taobh den sgrion, mar a tha an t-ainm Rælclear ag ràdh, bhon litir C chun an taobh chlì is deas, tha iad Soilleir (soilleir).

Tha Rælclear uidheamaichte le teicneòlas eadar-theangachaidh gutha adhartach dachaigheil, agus faodaidh e taic a thoirt do chòrr is 10 cànanan leithid Sìonais, Beurla, Seapanais, Coirèanais, Fraingis, Ruisis, Gearmailtis, Eadailtis, Spàinntis agus dual-chainntean Cantonese, a dh’ fhaodas dèiligeadh gu furasta ri co-chomhairle làitheil sa chànan làitheil, agus conaltradh luath is furasta a thoirt gu buil. A rèir Shenzhen Metro, faodaidh an inneal seirbheis teachdaiche snasail “dlùth-chàirdeas conaltraidh aghaidh-ri-aghaidh a chumail suas, ach cuideachd fo-thiotalan eadar-theangaichte a thaisbeanadh ann an àm fìor gus dèanamh cinnteach à conaltradh ceart”.
Chan e a-mhàin gu bheil an tagradh seo a’ sealltainn ìomhaigh a’ bhrand, neart teicnigeach agus comas riaghlaidh seirbheis a’ ghnìomhachais, ach cuideachd a’ neartachadh ìre sìobhaltachd bailteil, agus a’ neartachadh conaltradh gun bhacadh agus iomlaid co-ionnan eadar daoine.

Tha JDI air tòiseachadh mean air mhean air oidhirpean a dhèanamh anns an raon malairteach air a riochdachadh le scrionaichean follaiseach. Ann an raon nan seirbheisean poblach, tha cleachdadh scrionaichean follaiseach gu sònraichte follaiseach. Mar eisimpleir, ann am Metro Shenzhen an turas seo, thathas a’ cleachdadh an scrion follaiseach mar mheadhan taisbeanaidh uinneag na seirbheis, a tha a’ toirt gu buil an conaltradh eadar seirbheis luchd-cleachdaidh agus luchd-siubhail. Tha sinn a’ coimhead air adhart ri leudachadh leantainneach suidheachaidhean tagraidh scrion follaiseach JDI, a’ toirt barrachd iongnadh do dhaoine agus a’ frithealadh na coimhearsnachd nas fheàrr.













